La información en español

Bienvenidos a:

Brain Injury Society

Quienes somos:
La Brain Injury Society o sociedad de lesiones cerebrales traumáticas de Powell River está encargada de proveer los mejores servicios disponibles a nuestros clientes que han sufrido una lesión de cerebro, a sus familias y a sus acompañantes. Ofrecemos apoyo, comprensión, información de servicios y explicación de los cambios que ocurrirán cuando usted o su ser querido estén viviendo con una lesión de cerebro.

Podemos conectarlo con los profesionales médicos, proveemos orientación para completar formularios y formas jurídicas, proporcionamos la ayuda y atención para la familia y amigos.

Nuestra sede posee una gran espacio muy acogedor, donde podemos ayudarle a encontrar respuestas a la mayor parte de las preguntas, sea por medio de internet o consulta de libros y revistas especializadas. También ofrecemos actividades educativas y de entretenimiento, como pintura, entrenamiento físico o manualidades.

Nuestra misión:

Promover la prevención, la recuperación, la educación, y la conciencia ciudadana. La vida más allá de una lesión cerebral traumática.

Nuestro mandato:

Ayudar a personas y a sus acompañantes, quienes se están ocupando de la lesión de cerebro adquirida.

Programas y servicios:

La sociedad proporciona la ayuda, educación y defensa jurídica para las personas que viven con una lesión cerebral, su familia y los acompañantes. Por medio de programas y objetivos específicos que continúan desarrollándose en respuesta a necesidades de nuestros clientes.

Ofrecemos una gama amplia de servicios de asistencia social:

• Ayuda individualizada

• Ayuda del grupo

• Conciencia ciudadana

• Educación y prevención

• Rehabilitación de la comunidad

• Referencia

Que es una Lesión Cerebral Traumática?

Una lesión cerebral traumática o “traumatic brain injury,” es una herida al cerebro causada por un golpe o un violento estremezón a la cabeza. Esta herida puede cambiar cómo la persona actúa, se mueve, y piensa. El término lesión cerebral traumática es una expresión aplicada a heridas a la cabeza que pueden causar cambios en una o más áreas, tales como:

  • Pensar y razonar
  • Comprender las palabras
  • Recordar las cosas
  • Poner atención
  • Resolver problemas
  • Pensar de una manera abstracta
  • Hablar
  • Caminar y otras actividades físicas
  • La visión y/o audición, y el aprendizaje
  • Cansancio continuo
  • Cambios de la personalidad
  • Problemas de equilibrio
  • Problemas de coordinación
  • Dolor crónico
  • Dolor de Cabeza
  • Dificultad a sobrellevar cambios

Si usted presenta alguno de los siguientes síntomas después de recibir un golpe en la cabeza, una contusión o pérdida de conciencia,

Por favor contacte su doctor:

Mareos

Dolor de Cabeza

Pérdida de memoria

Cambios de humor

Dificultad para concentrarse

Dificultad de entendimiento

Dificultad al tragar

Confusión

Las personas con lesiones cerebrales traumáticas pueden presentar dificultad para controlar, coordinar y comunicar sus pensamientos y acciones, pero ellos mantienen sus habilidades intelectuales.

Sin embargo, las habilidades intelectuales de una persona con lesión cerebral son conocidas por interferir en la coordinación y comunicación, por lo tanto, las personas afectadas pueden tener dificultad para expresar sus pensamientos de una manera comprensible, lo cual puede cambiar la percepción de las capacidades de las personas afectadas.

El término lesión cerebral traumática no se usa para una persona que nace con una lesión cerebral. Tampoco se usa para lesiones cerebrales que ocurren durante el nacimiento.

Los síntomas y consecuencias son diferentes para cada persona.

Quien tiene el mayor riesgo?:

Hombres entre 15 y 30 años

3:1 (Tres hombres por cada mujer)

Cuanto tiempo toma la Recuperación:

Es diferente para cada persona.

Es muy importante adquirir el diagnostico correcto, un buen tratamiento y el apoyo de toda la familia.

Se pueden notar cambios y mejorías por muchos años pero pueden ser tan mínimos que no nos damos cuenta. Los cambios no suceden de un día para otro!